原平”这一名称，多年来被认为出自“原隰宽平”，而无人质疑。这也不难理解，毕竟在旧县志中有这四个字，所以就理所当然地当做“以地形而名”了。

其实，“原平”一名，最迟产生于秦汉置县时，而“原隰宽平”一词，却最早出自清乾隆版《崞县志》“形势”中。原句是这样的：“崞三面临边。通志云：群山四障，沱水前潆，原隰宽平，城郭完固，南镇九原，北枕雁门，西控八口，东环大河，诚三关之襟带，亦全晋之藩篱。”这种对崞邑地形地貌的叙述，简洁、洗练，文字优美，描写准确。但“原隰宽平”仅仅可视为是对山环水绕中平原地貌的一种延伸解读，并没有丝毫可作“原平”地名出处的痕迹。结合“原平”一名和“原隰宽平”一词产生时代间隔遥远的实际，可以断定，“原隰宽平”绝不会是“原平”一名的由来。

原平，这两个字究竟蕴藏着什么样的意境呢？

《尔雅》中有“大野曰平，广平曰原”，这句话尽管是地形地貌的释义，但先人起名出自典籍的不少，对于我们寻找“原平”二字的出处，似乎有了一些突破。

《诗经》中有“原隰既平，泉流既清”，怎么看也像是“原隰宽平”的出处，而作为一个地名的出处虽有据但寡味，不可从。

《中国古今名人大辞典》中“屈原”条的开头是：“屈原，名平，字原”。不经意间，我们在伟大的屈大夫的“名”和“字”中，找到了“原平”二字的内在联系。

中国古代，“名”和“字”的产生一般都遵循着“名字相应”的原则，即名与字之间要有一定的联系。所以就有了同义互训、反义相对、近义联想、同类相及、原名变化、名字相同等表现形式。而且，“字”往往是“名”的解释和补充，是和“名”相表里的，所以又叫“表字”。屈原在《离骚》里自述：“名余曰正则兮，字余曰灵均”；“正则”就是“平”，“灵均”就是“原”。他名“平”字“原”，“名”和“字”有意义上的联系。著名学者刘刚、李冬君在《文化的江山》上册中，对屈原的名字这样解释：“原，缘于普世理想——博爱；平，基于正义原则——公平”。这是对屈原在《离骚》中自述名字的现代解读，紧贴原意，明白晓畅。

由此，我们联想到，“原平”一名的由来相当不简单，它理应是前辈先贤出于对屈原的尊敬和崇拜，而取自其名字。一方面是为了纪念这位历史上的伟大人物，另一方面也表达出了百姓渴求公平、博爱的美好意愿。

这样的纪念方式，一点也不比端午节包粽子逊色。