当前位置:首页 > 名字故事 > 正文

池石镇为什么被称为王鼻子呢?

时间:2020-04-30 11:39:02

姓名测试

 随着近几年中韩文化的交融,各种韩国综艺也纷纷被引进,《running man》绝对是最火的一档节目,本人也非常喜欢看,几乎是每期都追着看。看过韩国版跑男《running man》节目的观众们,都会经常听到,大家经常听到大家叫池石镇“王鼻子”,很多网友好奇,池石镇为什么叫王鼻子呢?我也很好奇,所以就去了解了一番。

 

大家只要仔细看看,就觉得池石镇的鼻子的确比其他的成员鼻子要大不少。所以,大家就给他起了个外号叫王鼻子,而在韩语发音wang就是汉语里“大”的意思,池石镇为什么叫王鼻子,王鼻子其实就是大鼻子的意思!

 

 

池石镇(正确汉字译名是池锡辰),出生于韩国江原道旌善郡。是韩国主持人、搞笑艺人 。1992年,池石镇凭借专辑出道。1994年参加sbs主持人选拔,此后以主持人的身份活跃。其实我以前没看过《running man》我可能真不知道有这么个人知道。自从看了《running man》我才知道他,也知道他为什么叫王鼻子了。

 

还有为什么叫王鼻子呢,因为这个翻译是音译+意译,用韩语发音其实是“wang kou”,其中kou的意思是鼻子,wang的意思是“大”,所以翻译成汉语就是“大鼻子”。“王”在这里不是姓,而是韩国人一说什么什么大,都爱用wang这个音。

 

池石镇因参加录制《running man》爆红,充满亲切感的长相及风趣的搞笑性格,让他备受观众的喜爱,也因为这档节目其外号王鼻子也被众人所知。

相关推荐

姓名测试

友情链接