***是陕西人,在陕西很多人称呼自己父亲的同辈男性时,用“**”来称呼,即“叔叔”、“伯父”的意思。
据新华网报道,“**大”这个词的由来可追溯到2014年9月9日,***到北京师范大学和全国教师代表座谈时,来自遵义的教师刘轶问道:“我叫您**大可以吗?”******爽快的肯定道:“yes!”
“**大”——这一来自中国民间饱含爱戴的称呼,如今外媒也不再陌生。那么,外媒都是怎么称呼“**大”的呢?
1.xi da da
外媒在介绍一些中文词的时候,由于找不到对应的词来翻译,往往直接采用拼音的形式。其中早在2014年,中国民众再熟悉不过得“xi da da”也通过这种方式进入了英文世界。
2014年10月22日,《****》刊登了一篇介绍中国人怎么称呼领导人的文章,开头写道,“想弄清中国到底能给世界带来什么的人们,也许需要注意一下中国人如何称呼他们的国家**:**大”。
文章解释说,xi da da字面意思是xi bigbig,这个词的意思是习伯伯。文章说,现在从普通老百姓到媒体都这么叫他,虽然这个称呼的起源不得而知,但在街上提起这个词,每个人都知道你在说什么,而且据说***本人也很喜欢这个称呼。
2.uncle xi
《经济学人》对这一昵称解释说:“‘**大’就是习叔叔的意思。网民、甚至一些官方媒体都会这么称呼他。对西方人来说,也许还没见过哪个*****能和老百姓亲成这样,能够被主动称为“**”。
3.big daddy xi
英国《卫报》近日的一篇文章将“**大”译为“big daddy xi”。
“**大,**大,街头巷尾人人夸;**大,**大,我们人人热爱他。”文章开篇援引这一在中国很火的一首歌。
报道称,***展开对美国首次正式访问,在华盛顿接受21响礼炮的国宾欢迎仪式,并出席白宫国宴。
4.**叔
韩联社25日报道***访美的消息,小编(法晚微信id:fzwb_52165216)在文章中注意到,留学生亲密地称呼*****为**大。报道称,“xi da da”这种说法,在韩国常被叫做“**叔”,让领导人形象外瞬间变得亲切可爱。
上一篇:万能的小叮当为什么叫哆啦a梦
下一篇:佛山顺德为什么叫凤城?
当初李小璐出轨pg one这个大瓜刚被啃完不久,李小璐又一次因出轨上热搜了,这回出轨对象被曝是歌手兼演员的薛之谦。由于李雨桐微博爆料让薛之谦和李小璐不为人知的关系浮出水面,随后贾乃亮发文一个人过的很好,坐实再次被绿的传闻。
游戏id是什么意思-游戏id意思介绍
您好!bbc的全称是britishbroadcastingcorporation(英国广播公司)我几乎每天都在听bbc1xtra的节目。和咱们国内的电台相比,1xtra没有广告,而且电台的大部分歌曲单都及时在网上更新,播放过的永久保存,便于我查找歌曲的名字。这些特点在国内的电台是少有的。有意……
模拟器是什么意思、有什么用呢?
教学相长什么意思
如梦令李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。“知否?知否?应是绿肥红瘦。译文昨夜雨点稀疏,晚风急猛,我虽然睡了一夜,仍有余醉未消。试问卷帘的侍女:海棠花怎么样?她说海棠花依然如旧。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。如梦令李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回...