当前位置:首页 > 名字故事 > 正文

伊瓜因为什么叫西瓜

时间:2020-05-01 16:32:02

姓名测试

冈萨洛·赫拉尔多·伊瓜因(gonzalo gerardo higuaín,1987年12月10日-),是一位阿根廷足球运动员,司职前锋及边锋,现时效力意甲俱乐部那不勒斯,同时也是阿根廷国家队的成员。今天趣名网小编给大家带来伊瓜因为什么叫西瓜

伊瓜因庆祝进球.jpg

足球运动员伊瓜因简介

冈萨洛·伊瓜因出生于法国城市布雷斯特,其父亲是前阿根廷球员豪尔赫·伊瓜因(jorge higuaín),曾在法国俱乐部布雷斯特效力。虽然他一句法语也不懂,但因为他在其父亲归化法国后出生,因此拥有法国护照。伊瓜因在10个月大时离开法国,从此未曾踏足法国,直至1998年世界杯。最后,伊瓜因在2007年1月经过申请成功获得阿根廷国籍。

伊瓜因为什么叫西瓜

因为冈萨洛·伊瓜因的名字是 gonzalo higuain但是在拉丁语系里首字母h不发音,所以按照球员本国语言翻译的时候翻译成“伊瓜因”然而前面有个h,国内球迷就顺带着给他取了外号“西瓜”法国前锋亨利[henry]的h也不发音。只是由于长时间在英超踢球和长期以来翻译的习惯。没有翻译成“恩利”罢了。

相关推荐

姓名测试

友情链接