其实要写出一些出名的诗词,并不是一件简单的事情,写的时候要经过反复的推敲,才能有好的作品诞生,如果你对这个话题也很感兴趣的话,下面我们一起来看看贾岛推敲以及相关资料。
贾岛推敲
贾岛推敲
推敲是指作家在文字操作过程中反复斟酌、调动词句,以求准确、妥帖地把形象物化为定型产品的操作情况。
而贾岛推敲则是中国古代一个名声颇显的的故事,语出后蜀何光远的《鉴戒录·贾忤旨》,反映了创作诗歌过程中对字句的凝练。
贾岛推敲的原文
(贾)岛初赴举,在京师。一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之。时韩愈之权京兆尹,车骑方出,岛不觉行至第三节,尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句,“推”字与“敲”字未定,神游象外,不知回避。韩之立马久之,谓岛曰:“‘敲’字佳。”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交。
贾岛推敲
贾岛推敲的译文
贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有定下来,便在驴背上(继续)吟诵,不停做着推和敲的动作,围观的人对此感到惊讶。当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节,还在不停地做(推敲)的手势。于是一下子就被(韩愈)左右的侍从拥到韩愈的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,精神离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好。”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,好几天不舍得离开。(韩愈)因此跟贾岛结下了深厚的友谊。
上面文章为你讲解的关于贾岛推敲的资料,希望可以帮助到有兴趣的朋友们,如果还想了解更多的相关资料,敬请关注我们的网站!
下一篇:李安国籍 以及他的早年经历
不知道各位朋友对“蚍蜉撼树”这个成语有没有去了解过呢!它主要出自唐·韩愈《调张籍》诗。那么接下来,小编就来为大家科普下关于“蚍蜉撼树什么意思 蚍蜉撼树是什么”的内容吧!
人非生而知之者,孰能无惑的意思?我想大家应该都知道吧,不过不知道也没关系。小编整理了一些内容希望会对你有所帮助。下面就跟着小编一起看看人非生而知之者,孰能无惑的相关信息吧。
不知道头脑聪明的你们有没有听说过千钧一发这个成语呢?你们知道千钧一发里面的钧是啥意思吗?如果你对这个词语也很感兴趣的话,下面我们一起来看看千钧一发的钧是什么意思 千钧一发的钧是什么。
你们知道千钧一发是什么意思 千钧一发是什么吗?往往在最危急的时刻,我们经常会用千钧一发这样的词汇来形容,那么这到底是什么意思呢?下面,我们就一起来看看关于千钧一发的详细解答以及相关知识。
兀兀穷年这个词语看着就挺复杂的,那你知道它的意思吗?它的正确读音你是否又知道呢?那么,兀兀穷年的意思是什么。下面小编来为大家解答,希望对大家有帮助,解答大家心中的疑惑。
猖狂的意思是什么?可能很多朋友对猖狂的意思不是很了解,那么这个词语的意思什么,和它相关的典故又有哪些,那么今天就让我们一起来了解下猖狂的意思的相关信息吧!