公司要发展就要打破格局，随之传统的以自然资源、产品为基础的格局被打破，跨国公司大量的进入国内市场，他们在世界经济活动中的地位日益名明显。当下的市场越来越国际化，“国内市场国际化、国际竞争国内化”的新竞争格局已经形成。一个好的企业他们的目标不在仅仅方法国内市场，走向国际才是王道对当下的企业来说，国际化的发展是企业的必然结果。那么如何给国内公司起英文名字呢?

随着经济全球化的发展趋势，各国公司之间的交流合作更加密切。中国公司早已打开国门，走向世界。英文是早已成为全球通用的语言，一间想要融入国际化的公司，也需要一个好听的英文名。

公司怎么起英文名字，品牌英文命名有一种常见的方法，那就是选取几个固有词的部分作为品牌名称的新元素，如国际知名化妆品品牌dresking，意为肌肤妆扮之王，体现了浓妆淡抹的经营属性，名称是以dress (妆扮)、skin(肌肤)、king(王者)等英文固有词为创意源点的，dress+skin+king=dresking(dresking) 肌肤妆扮之王。

品牌以ing为后缀，体现了妆扮的进行式，体现出随时随地进行肌肤妆扮的重要性和便利性，象征时刻以肌肤的护理妆扮为主要使命。

在我国，企业的中文名称需要登记使用同时也受到法律保护，但是对企业的英文名称的使用以及法律保护一直没有明确。

根据我国公司和汉语的特点，结合中日韩公司英文名称的经验，我们建议公司起英文名字在选择英文名称的时候可以进行认真考虑，权衡几种命名方式的利弊，并根据注册商标的要求，确定最终方案。以田歌纺织公司为例，在英文命名的时候有如下的建议。

拼音

即原英文名称tiange保持不变。中日韩都有一大批公司采取此种方式，而且，从日韩的经验来看，对公司的国际化经营的影响不大，不是根本性的。

组合创造词

组合创造词是最优的选择，例如texong，其中，tex是纺织（textile）的缩写，发音又与“田”谐音，表示田歌专注于纺织行业，song是英文“歌”的意思。因与前音节相连，省略s。texong完全是新造词，是中英文的完美结合，texong就是田歌，含义为“纺织之歌”，意境幽美，整个单词发音清晰，有节奏感，大气而有国际感，适于传播。

企业根据文字翻译原则自行翻译使用英文名称，没有工商行政管理机关的核准登记，在国际贸易中以及在互联网业务上，对于经常要使用一个固定的英文名称或其缩写的企业来说，非常容易同国内外的商号或商标构成相同或近似。公司起英文名字对于自己的公司是否能走向世界也是起个重要作用的。