随着网络的发展,越来越多的网络名词出现在我生活中,如果你还不赶紧了解一下的话,可能你就要被社会淘汰了哦,下面一起来看看贱人就是矫情什么意思 贱人就是矫情是什么。
贱人就是矫情什么意思 贱人就是矫情是什么
贱人就是矫情什么意思
原始含义
贱人:旧时用来辱骂妇女的词。
贱人亦称卑贱的人。
贱人就是矫情是什么
“贱人就是矫情”出自热播古装宫廷情感大戏《甄嬛传》,是剧中人物华妃娘娘的经典台词。
网络用语:贱人就是矫情;虽然网友们担忧中剧在外国的翻译,但影评人却表示这是多虑。周黎明直言,“那些很甄嬛的说法并非不能传神地翻译成英文。‘贱人太矫情!’一语靠软件可以翻成’bitch is pretentious!‘其实,真要找对应的表达,我觉得可以很简单地说‘la-di-da(装模作样的人)!“
《礼记.曲礼上》:「君命召,虽贱人,大夫士必自御之。」《儒林外史.第二四回》:「这是朝廷颁与老爷们的俸银,小的乃是贱人,怎敢用朝廷的银子?」古代用以辱骂女子的话。宋.洪迈《夷坚丁志.卷一五.汪澄凭语》:「俄顷,作澄语骂其妻曰:『贱人来!吾死能几时,汝已萌改适他人意。』」《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「贱人!快说实话,便饶你打骂。若一句含糊,打下你这半截来!」
矫情:就是做作,没事找事,计较。
整句解释就是:狐狸精还挺会演戏啊!
矫情在北京方言中还有“无理取闹”的意思,这里可能是说“贱人就是喜欢无理取闹!”
词语来源
十大金句票选
《甄嬛传》十大金句票选
蒋欣扮演的华妃“贱人就是矫情”排金句榜第二。
后宫甄嬛传掀起清装热潮席卷台湾,日前有网站发起剧中十大金句票选,甄嬛说“再冷也不能拿别人的血来暖自己”、华妃 “贱人就是矫情”经典语录都让观众印象深刻,其中忌妒心强的华妃恨透甄嬛,指她狐媚作态,批起来口气冷漠带刺很具戏剧张力,还被网友制作专属mv,绝对是经典。
甄嬛传举办金句票选
《甄嬛传》火红全民疯,前天发表一篇“看《甄嬛传》学职场十大生存术”,整理《甄嬛传》十大经典台词,举办金句票选,票数以甄嬛“能不能让娘娘容得下,是嫔妾的本事” 获得最多网友推崇,其次是华妃的“贱人就是矫情”,而甄嬛在甘露寺修行时所说的:“有时候不争,比能争会争之人有福多了!”排第三。
贱人就是矫情什么意思 贱人就是矫情是什么
引用示例
掩饰真情
汉董仲舒 《士不遇赋》:“虽矫情而获百利兮,复不如正心而归一善。”
《后汉书·王允传》:“王允矫情曲意,每相承附。”
《宋书·**纪上》:“今方是玄矫情任算之日,必将用我辈也。”
《晋书·谢安传》:“玄(谢玄)等既破坚(苻坚),有驿书至,安(谢安)方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:‘小儿辈遂已破贼。’既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折。其矫情镇物如此。”
宋 陈岩肖 《庚溪诗话》卷下:“ 明皇 之褊而不容,幸无人君之量,然则 开元 之初,亦矫情强勉而为之者也。”
明 刘元卿 《贤奕编·闲钞上》:“儒生家类诮 安石 围棋赌墅,若不事事忘国戚者,又多即折屐事证其矫情云,是迂腐之谈也。”
夏衍《两个座谈会书面回答》:“我们也不必矫情,说每一部 苏联 电影都好。”
违反常情
《后汉书·逸民传·高凤传论》:“或高栖以违行,或疾物以矫情,虽轨迹异区,其去就一也。”
宋苏轼《刘恺丁鸿孰贤论》:“ 安 、 顺 、 桓 、 灵 之世,士皆反道矫情,以盗一时之名,盖其弊始於 西汉 之世。”
《老残游记》第八回:“ 东造 便将看 老残 身上着的仍是棉衣,故赠以狐裘,并彼此辩论的话述了一遍,道:‘你看,他临走到底将这袍子留下,未免太矫情了。’”
强词夺理
矫情在北京话里有“装假”,“装蒜”的意思。 矫情,取自北京土话,原指应该是扭捏、害羞、多用来形容女性的词汇,用到人物性格里,应该解释为做作,不讲理,无理辩三分的意思。如“这个人太~~”,(“情”读轻声)。这是口语用词。
张寿臣 《小神仙》:“他那意思是等着,哪怕进去一个串门儿的哪,回头我好跟他矫情矫情啊,我好有说的。”
以上就是关于贱人就是矫情什么意思 贱人就是矫情是什么的相关内容,希望可以帮助到有兴趣的朋友们,如果还想了解更多的相关知识点,敬请关注我们的网站!
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”出自唐朝大诗人王维的《送元二使安西》。全诗是:渭城朝语浥轻尖,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.。“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是:再干了这杯酒吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了。这两句诗是诗人在一位朋友要去西安时所做的诗,表达了作者...
游戏id是什么意思-游戏id意思介绍
您好!bbc的全称是britishbroadcastingcorporation(英国广播公司)我几乎每天都在听bbc1xtra的节目。和咱们国内的电台相比,1xtra没有广告,而且电台的大部分歌曲单都及时在网上更新,播放过的永久保存,便于我查找歌曲的名字。这些特点在国内的电台是少有的。有意……
模拟器是什么意思、有什么用呢?
教学相长什么意思
如梦令李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。“知否?知否?应是绿肥红瘦。译文昨夜雨点稀疏,晚风急猛,我虽然睡了一夜,仍有余醉未消。试问卷帘的侍女:海棠花怎么样?她说海棠花依然如旧。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。如梦令李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回...