咬文嚼字这个词语我们在平时的日常生活中可能都比较少遇到，因此也都不太清楚它到底是什么意思。那么，咬文嚼字的意思是什么。下面小编来为大家解答，希望对大家有帮助。

　　咬文嚼字的意思

　　咬文嚼字的意思

　　咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì

　　【解释】：过分地斟酌字句。多指死抠字眼而不注重精神实质。

　　【出自】：元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”

　　【示例】：学习文件不能只～，关键是领会文件的精神实质。

　　【近义词】：字斟句酌，吹毛求疵

　　【反义词】：走马观花，不求甚解，囫囵吞枣

　　【语法】：联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

　　【英文翻译】：to talk pedantically; to pay excessive attention to wording; to speak like a book

　　【歇后语】：口吃报纸——咬文嚼字;书架上的老鼠——咬文嚼字。

　　【灯谜】：书虫;书蠹;啃书;秀才会餐——咬文嚼字

　　咬文嚼字的意思

　　咬文嚼字例句

　　1. 拜伦的咬文嚼字，虽然不平等，频频失误，已对整个一个自由、篇幅和活力。

　　byron's diction, though unequal and frequently faulty, has on the whole a freedom, copiousness and vigor.

　　2. 咬文嚼字法，就是仔细地读，研读细节，进行透彻理解;知入知出法，既要充分领悟作品的妙处，又要善于动情动脑;参与补足法，即凭自己的生活经验，对作品形象进行再创造;情感体验法，用自己的感情去悟情、融情，达到与作者产生感情上的共鸣。

　　as well as being skillful in getting worked up and thinking hard; particepate-complemental method is that recreating the works image through one抯 own life experience; emotional experience means that percept and accept the affection of the works, eventually come up to the sympathetic response on feeling with the author.

　　3. 这两个女人之间倒没有公开的战争;仅仅存在着一种武装的中立状态，时而有些短促的婆婆妈妈的小冲突或转瞬即逝的咬文嚼字之争，打破了这种中立。

　　there was no open warfare between the two women; there was only an armed neutrality, broken every now and then by brief feminine skirmishes and transient wordy tempests.

　　4. 丘吉尔为自己的言辞不当表示了歉意，可心里却认为这是咬文嚼字。

　　the one's words that qiu jier is him is undeserved *******ed apology, satisfying in think this is nit-pick on words however.

　　上文就是关于咬文嚼字的意思的内容，相关的知识我们也介绍了很多，关注我们网站你可以找到语文学习中遇到的所有问题哦。