西双版纳，人们留恋它凤尾竹林里掩映着的高脚竹楼，河边寨口轻盈的傣家少女，还有原始森林里的奇花异草，珍禽异兽。而傣家人会自豪的说：西双版纳，勐巴拉娜西，他们是在夸赞，西双版纳，一个神奇美丽的地方。 下面趣名网小编就给大家讲讲西双版纳地名由来。

人们在流连于西双版纳美丽的风光时，也对它特别的地名产生了兴趣。如果按傣语直译的话，西、双、版都是数词，分别是十、二、千的意思，而纳是田的意思，十二千田---看似毫无意义的几个字实际上是与这里悠久的历史息息相关的。 

传说在很久以前，傣族王子召树屯率领一群青年人在森林里狩猎。他们发现了一只美丽的金孔雀，追了七七四十九天，怎么也追不上。他们越往前追，沿途的景色越神奇美丽，森林繁茂,蔓藤缠绕，奇花异草争奇斗艳，珍禽异兽频频出没，溪水清澈常流不断，坝子肥沃一望无际。当他们快追上金孔雀时，眼前出现了一个美丽的金湖，湖里开遍了芳香四溢的莲花。金孔雀纵身一跃，消失在金湖里。召树屯转身对众人说：“这里就是‘勐巴拉娜西（傣语，意为：神奇美丽的生态家园）’ 吧！”不久，召树屯和青年们就把家迁到了这里，这个地方就是如今的云南省西双版纳傣族自治州，一个神奇美丽的生态家园。

西双版纳古称称勐泐，过去这里有十二个傣族部落，傣语称作“西双邦”。这十二个部落形成联盟后，设置了十二个头目以管理内部事务，每个头目又各自建立自己的城池，称作景，共十二景，而比景小的行政单位就称为勐。到今天西双版纳的地图上还布满了带景字、勐字的地名，就是由古代西双版纳地方部落划分领地产生的结果。而许多带曼字的地名则代表了一个个村落。古勐泐时期的西双邦、十二景的存在为日后西双版纳的形成奠定了基础。 

公元1160年，傣族部落首领帕雅真建立了勐泐国，也称作景陇金殿国，这是西双版纳历史上第一个统一的地方政权。帕雅真接受了宋朝**赐予的虎头金印，成为一方之主。到明代，朝廷在勐泐设立了宣慰使司，管理各个部落。到了1582年，第三十二代宣慰使司为准备给其岳父的礼品，合并了众多勐设立了十二个承办礼品的单位，完成了承办礼物的任务后，这十二个单位被保留下来。从这以后，这里的所有田赋、贡品均由十二个单位承办，慢慢的形成了十二个行政区，它们也有了自己的名字---版纳。这样看来，西双版纳实际上是由古代经过合并的十二个承担田赋、贡赋的行政单位发展而来的。 西双版纳的十二个版纳，就是版纳景洪、版纳勐养、版纳勐龙、版纳勐旺、版纳勐海、版纳勐混、版纳勐阿、版纳勐遮、版纳西定、版纳勐腊、版纳勐捧、版纳易武。

“版”字不仅有千的意思，还有合并、联合的意思，到1953年，建立西双版纳傣族自治州时，各民族的代表认为西双版纳这个名字含有****的意思，一致同意将西双版纳的名字延用了下来。 

西双版纳的历史就是一部民族融合与发展的历史，一个个历史瞬间融入到了地名中的每个字里，尽管西双版纳地区的行政归属经历了多次变迁，但西双版纳这个名字一直没有改变，它****的含义没有改变，人们对这片土地的美好祝愿---勐巴拉娜西也不会改变。