在写这篇文章之前,我一直不知道为什么称美国为米国?英国的国旗是米字旗,为什么不称英国为米国呢?英国、美国、米国一直在我头脑中打转。
在查阅资料之后,忽然明白了,下面就给像我这样的小迷糊具体的来说道说道吧!
为什么叫美国
美利坚合众国是美国的全称,我们中国人对它的简称直接取第一个字和最后一个字——美国,还有就是说美国的英语发音是 “厄麦瑞肯”中间的音和中文的“美”非常相似,中国人翻译强调“信达雅”,就翻译成“美”,所以我们中国人称为美国。
为什么叫米国
历史上最早赴美国的中国人是以广东人为主,广东人说“美”字是发“米”的音。因此使人误为“美国”就叫“米国”。直到现在广东人说“美国”两字仍是发音“米国”。
日本人把美国称为米国,日本用“米”来代表american的me,所以称“米国”。日语假名:べいこく,罗马读音:beikoku。
据说还有一种说法是因为日本人恨美国,但他们是战败国,没有军队,被美国控制,为发泄心头恨所以叫米锅。是牙齿咬后吞下肚去。所以就翻译成一个不太起眼的名字,所以称为“米国”。
上一篇:三国谋士贾诩为什么叫毒士
下一篇:庐山名字的由来
当初李小璐出轨pg one这个大瓜刚被啃完不久,李小璐又一次因出轨上热搜了,这回出轨对象被曝是歌手兼演员的薛之谦。由于李雨桐微博爆料让薛之谦和李小璐不为人知的关系浮出水面,随后贾乃亮发文一个人过的很好,坐实再次被绿的传闻。
游戏id是什么意思-游戏id意思介绍
您好!bbc的全称是britishbroadcastingcorporation(英国广播公司)我几乎每天都在听bbc1xtra的节目。和咱们国内的电台相比,1xtra没有广告,而且电台的大部分歌曲单都及时在网上更新,播放过的永久保存,便于我查找歌曲的名字。这些特点在国内的电台是少有的。有意……
模拟器是什么意思、有什么用呢?
教学相长什么意思
如梦令李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。“知否?知否?应是绿肥红瘦。译文昨夜雨点稀疏,晚风急猛,我虽然睡了一夜,仍有余醉未消。试问卷帘的侍女:海棠花怎么样?她说海棠花依然如旧。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。如梦令李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回...