震惊!汉语不就是普通话吗?为何普通话要翻译成普通话呢?这不是赤裸裸地侮辱观众的智商吗?近日,热播的电视剧《女医明妃传》遭到观众的吐槽,不仅汉语要翻译,各种穿帮镜头看得都心碎了。《女医明妃传》遭吐槽,欺骗观众系白痴令人心寒。
正在热播的电视剧《女医明妃传》引发观众们一波又一波吐槽声,如果不是刘诗诗和霍建华在里面主演,或许这部电视剧的收视率已经创新低了,不仅里面的内容毫无新意,且各种穿帮图频频出现,让观众认为是编剧在侮辱大家的智商,接下来为你揭开各种穿帮图片。
2月24日,有网友晒出一段《女医明妃传》中的视频,刘诗诗饰演的女医应某位官员请求,替外族渤泥王妃问诊。但是,全部人都说汉语需要翻译吗?女医明妃传遭吐槽:“觉得编剧当观众是智障!”
随后,刘诗诗用汉语普通话问通译,让其帮忙询问渤泥王妃的病情,结果,不管是该通译、还是王妃的丫鬟,仍一口普通话将刘诗诗说的话复述给渤泥王妃。引得网友连连吐槽道:“excuse me?这个翻译是来搞笑吗!感觉智商受到了侮辱。”
上一篇:释永信与释小龙的关系 揭秘一下
下一篇:张大千书画价格 一画难求
刘诗诗和杨幂都是内地的优秀女演员。两人都是青春活泼可爱的外表。因为当年的《仙剑奇侠传三》相识,从此闺蜜感情深厚,连亲吻也不放过。接下来,让我们来讲解一下刘诗诗和杨幂接吻。
我们常常在一些电视上或者网络上看到,电视剧拍摄结束或一个行动完美结束,即为完美收官。可是完美收官是什么意思 完美收官是什么呢?有些人还不是很清楚,下面就随小编一起来看看吧!
刘诗诗的演技是一直在线的。《精忠岳飞》播出后,很多网友一直期待着刘诗诗的出现,精忠岳飞刘诗诗第几集出现呢?她在剧中又扮演什么角色?下面小编就一一为大家来介绍一下。
不知道喜欢看动作片的你们,有没有听说过一位叫做吴奇隆的男演员呢?据说他可是很多女生们心目中的男神哦,如果你对他的个人信息也很感兴趣的话,下面我们一起来看看吴奇隆婚礼主题以及相关知识点。
宋红菱是近年来著名的谍战电视剧《黎明决战》的女主角,有着高贵冷艳的外貌,聪明机灵的谍战手法,而饰演者正是近年红火的刘诗诗。接下来,让我们来讲解一下宋红菱。
霍建华与刘诗诗、吴奇隆都是好朋友,但是好朋友谈恋爱的时候却被瞒着,来看看霍建华对此有何感想。 霍建华说,刘诗诗是他合作最多次的女演员,吴奇隆是跟他合作过一次但变成了很好